Monday, 26 December 2011

PETITS BISCUITS

Coucou tout le monde,

Jeg syns det er supert å lage sånne petits biscuits når man har små barn og litt dårlig tid. Barna forguder dem og det tar bare noen få minutter å lage deigen. Jenta mi spiste nesten alle før gjesten kom hahahah.  Miammmmiii

I think that it`s great to make these petits biscuits when you have small children and not so much time. Children adore them and it takes just a couple of minutes to make a dough.My girl ate almost all of them before guest arrived. Miammmmmiiii


 des petits biscuits- depøtibiskyi -små kaker- little biscuits








Du trenger:

1 egg
250 gr hvetemel
125 gr myk men ikke smeltet smør
125 gr melis
1 ts vanillesukker


Smøret må være veldig mykt men ikke smeltet

Ha melen og mykt smør i en bolle. Arbeid deigen godt, lag en grop og tilsett pisket egg, sukker og vanille sukker og forsett å arbeide deigen litt mer.
Legg deigen kjølig i en time. 
Lag hjerter av deigen.
Sett på bakepapir og stek  i ovnen ved 170 grader i 15 min til hjertene blir gylne.



You need

1 egg
250 gr white flour
125 gr soft but not melted butter
125 gr really thin sugar
1 ts vanilla sugar

Mix flour and butter and make a dough. Work it for several minutes than make a pit in the middle and add a whipped egg, sugar and vanilla sugar and keep working the dough a little bit more.
Let it remain in a cold place for an hour.
Make hearts out of the dough.
Put it on a bake paper and bake it in 170 degres for about 15 min until they become golden.

2 comments:

Paloma said...

Ces biscuits...hummmmm!! Je voulais te dire...tu es très belle avec tes cheveux bruns, tu les portes toujours blonds maintenant?

Gros bisous,
Paloma

EMILLANA said...

faut que tu essayes de les faire, hyper simple et tres bon.

non, comme tu vois je les ai blonds depuis 5 ans deja.. je ne sais pas si vais les teindre plus fonces, pense pas... merci pour les compliments.

biseeeee

Blog Archive